We can't stay together just because we... | เราอยู่ด้วยกันไม่ได้ เพียงเพราะว่าเรา... |
You and rachel stay together because of fear? | แก กับ ราเชล ยังอยู่ด้วยกัน เพราะความกลัว? |
As long as we stay together as a group, we can hold them back. | ไม่ว่าอะไร เราอยู่ร่วมกันรวมกลุ่มกัน เราสามารถพาเขากลับไปได้ |
But we just can't stay together forever. | แต่เราคงจะอยู่ด้วยกันตลอดไปไม่ได้ |
You guys have to always stay together You're awake | พวกเราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป |
I wish we could stay together, you, me, and Mommy. | หนูอยากให้เราอยู่ด้วยกัน พ่อ หนู แล้วก็แม่ |
I just wonder if two people can stay together for good. | หนูแค่.. สงสัยว่า.. คนสองจะอยู่ด้วยกันดีๆไปตลอดได้รึเปล่า |
We have to stay together forever. | แต่ผมก็บินมาหาคุณได้ทุกเสาร์อาทิตย์ |
Yea, let's stay together, let's try and have a day where nobody dies. | ใช่ เกาะกลุ่มกันไว้ และอย่าให้มีใครตาย |
Let's stay together from now on. | หลังจากนี้เราอยู่ด้วยกันนะ |
We must stay together even in death, Uncle! | เราต้องอยู่ด้วยกันแม้ว่าเราต้องตาย, ลุง! |
So even though it ran counter to our survival strategies, we decided to stay together as far as Pacific Playland. | ถึงแม้เราจะบังเอิญเจอกับผู้รอดชีวิตสุดจะแสบ แต่เราก็ตัดสินใจที่จะร่วมทางกันไปถึง แปซิฟิค เพลย์แลนด์ |